Case filed against Punjabi singer Kuljit Rajeana